Ann: channah = die Gnade (Hebräisch) Catrin: katharos = rein (Altgriechisch)
Bedeutung / Übersetzung
Ann: die Begnadete, er (Gott) war gnädig Catrin: die Reine (?)
Mehr zur Namensbedeutung
Ann: in der Bibel ist Anna die Mutter Marias; 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah' Catrin: Herkunft umstritten; die Römer deuteten (fälschlicherweise) den Namen als zu griechisch 'katharos' gehörig und prägten die heute gültige Form 'Katharina' verbreitet durch den Namen der hl. Katharina von Alexandria (3./4. Jh.)
Namenstage
Der Namenstag für Ann Catrin ist am 8. Februar, 24. März, 29. April, 26. Juli, 5. Oktober, 8. Oktober und am 25. November.
Ann-Catrin klingt klassisch und modern zugleich, zumal durch die englische Schreibweise von Catrin der etwas altbackene Name Cathrin modernisiert wurde
Peter| am 28.08.2017 um 22:07 Uhr
Beitrag melden
Finde den Doppelnamen Ann Catrin richtig schön und überlege mir ob ich meine Tochter so nennen werden. Der name hat einen schönen harmonischen klang
Peter | am 28.08.2017 um 22:07 Uhr
Melanie | am 24.11.2015 um 09:21 Uhr